學校的期末party
一人準備 一樣食物
Q媽：Q～你想要我準備什麼食物
Q小姐：都可以....不過我覺得如果準備有關自己culture的東西會更好
Q媽：那你想到什麼
Q小姐：鹽酥雞 ,牛肉麵 .Pearl Milk Tea ,..
Q媽：聽起來只有鹽酥雞比較好帶, Pearl Milk Tea我要搓完大家的珍珠 可能明天來不及了
(只要逮住機會, 都會藉此教Q一些中文....)
Q媽：你知道culture的中文是什麼意思嗎？
Q小姐（傻笑..吱吱嗚嗚）：就是...像religion
（我心想.....是想聽你翻出中文...又來個religion）
Q媽：那religion中文是什麼意思
Q小姐 （繼續傻笑 吱吱嗚嗚）：那是什麼意思...
Q媽：culture 的範圍比較廣, ...culture 是文化 文化包含很多...像語言 、文字、藝術、宗教習俗 .....religion就是宗教的意思
Q小姐（很興奮）：我知道 就是Europe 和Fracne的關係一樣....
我正在想...我這樣說Q到底懂嗎？
沒想到Q冒出這句...
這這這......這年紀的聯想好妙
此時...工腦（好聽的講法是邏輯思考）的Q爸,拿了一張紙
馬上否定Q小姐說的
Q爸：這有點不一樣....France是整個包含在Europe之下 , 但是Religion會影響Culture，兩者有交集，但是不是完全的under....
（工腦爸爸畫的圖在第二張照片）
說完，工腦的父親還陷入自己的沈思，在想這樣的交集/聯集/under的說明到到底夠不夠精不精確....
傻眼的母女倆人，望著父親沈思的背影，想著其實我們只是要準備個party的食物而已啊！
今天一早除了早餐 午餐, 也做好了鹽酥雞（炸雞）
實在趕不及搓全班的珍珠...想了想 等店一開, 外帶了送到學校
Search